-
Multilingual document accompanying the Sensoa flag system
In the event of incidents or transgressive, disruptive behavior in the classroom, I refer my OKAN students to this document.
We review the document step by step.
- Was there permission for the behavior?
- Is the behavior voluntary (not forced)? …
Translated by
Downloadable resource (4)Teacher -
Back and forth Leaves: What Happens at Summer School?
Do you want to keep the parents informed about what is happening at the summer school? These back-and-forth sheets are available in several languages.
Translated by
Downloadable resource -
Welcoming to summer schools: Correspondence with parents
Welcome the participants of your summer school with a letter for parents. The letters are available in several languages.
Translated by
Downloadable resource -
Days of the week: Turntable
Turntable to practice the concepts of yesterday, today and tomorrow as well as the days of the week.
Translated by
Downloadable resource (5)Teacher -
Executive Skills: Observation List
With this list of statements, the student can assess himself in his executive skills and from there choose a development goal.
Translated by
Downloadable resource (8)Teacher -
Bataille navale: Les nombres jusqu'à dix
Have your students practice numbers to ten with a game of sea battle. This resource also includes a Ukrainian translation.
Translated by
Downloadable resource (4)Teacher -
Communicating with Ukrainian students: Multimodal word pictures
These 300 multimodal word pictures were designed by the school itself and have been worked on for years. They can serve as a communication tool to initiate communication between the teacher and Ukrainian students.
Translated by
Downloadable resource (39)Teacher -
Digital Data Literacy: Online Course
A complete digital data literacy course for educators. This course is based on the EU's DigiCompEdu and DigiComp 2.1 objectives, with digital competences needed for tomorrow's citizens.
The course provides teachers with basic skills and …
Translated by
Downloadable resourceTeacher, Pedagogical counsellor -
Translation plates for non-native newcomers
Visualized translation plates in the following languages:
- Ukrainian
- Russian,
- Arabic,
- French,
- Portuguese,
- Persian,
- Turkish,
- Romanian.
With some plates the phonetic spelling is also added to the words. Everything is visualized using sclera icons.
…Translated by
Downloadable resource (180)Teacher -
Glossary with machine translation: Ukrainian-English
This document is a Google Spreadsheet in which you create word lists that are automatically translated into:
- Ukrainian,
- Russian,
- English.
With a hyperlink you immediately find suitable images for the word to be translated via an image search on …
Translated by
Downloadable resource (5)ICT co-ordinator, System administrator -
A colorful welcome for the Ukrainian children
Make a drawing for the Ukrainian children in your class. As a warm welcome and as support. Color the Ukrainian and Belgian flags in the correct colors, complete the word welcome and give the sunflower - the Ukrainian symbol - a yellow color.
Translated by
Downloadable resource (17)Teacher, ICT co-ordinator, … -
Three hundred free Ukrainian textbooks for primary and secondary students
Through this page from Plantyn publishers you will find more than three hundred free Ukrainian textbooks for primary and secondary school students that have been approved by the Ukrainian Ministry of Education.
As a teacher, pupil or student or …
Translated by
Downloadable resource (3)