-
How to deal with translation sites?
A lesson developed around the pitfalls of translation sites, with a focus on translations from French to Dutch. This lesson makes students reflect on shortcomings, but also on the opportunities of well-known translation sites such as DeepL, …
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Au restaurant: Listening skills
This test is the final part of the preparation for French weeks, where students from the restaurant - kitchen direction are prepared for a room service in French.
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Est-ce que chatGPT va replacer les professeurs ?: Listening skills
Report on ChatGPT with processing questions.
Also contains a short exercise on writing skills.
Translated by
Downloadable resource (3)Teacher -
La Saint-Valentin: Language task
Activity around Valentine's Day in which students work on different skills.
Translated by
Downloadable resource (4)Teacher -
Qui suis-je?: Questionnaire
Questionnaire to get to know students better. Also includes a translation glossary. Can possibly be used to guess who it is afterwards.
Translated by
Downloadable resource (3)Teacher -
Le Pire Stagiaire, la coiffeuse: Listening skills
Processing questions for a video in which a fake intern causes trouble in a hair salon with hidden cameras.
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
L'indicatif présent: Scheme and overview
A scheme for the formation of the indicative present and an overview of the common irregular verbs in the indicative present.
Translated by
Downloadable resource (6)Teacher -
Anne Frank: Language task
Extensive language task based on the diary and life of Anne Frank. Contains exercises on various skills and knowledge.
This language task was based on the idea and exercises of Léon Balcer.
Translated by
Downloadable resource (3)Teacher -
Calligrame: Vocabulary
Document to introduce students to what a calligram is and have them develop one around the vocabulary of the current theme.
Translated by
Downloadable resourceTeacher -
Poème à mon frère blanc: Poème
A worksheet about the well-known anti-racist poem by former President of Senegal Léopold Sédar Senghor. This poem can be an introduction to addressing racism and making it a topic of discussion in your class. Contains exercises on …
Translated by
Downloadable resource (5)Teacher -
Child with ink spots: Street art trail with teaching package
Child with ink spots is a street art trail in Turnhout, you will find the lesson package in the appendix.
It is 1892. Senne is 11 years old and a factory child. Like many children, he works in one of the Turnhout printing companies. The work is hard …
Translated by
Downloadable resource -
Au téléphone: Work bundle
Bundle to make the formal telephone conversation in French. Based on a reading text, students look for structures for making formal telephone calls. At the end they create a formal telephone conversation themselves.
Translated by
Downloadable resource (5)Student (teacher training)